Even though the controller has two battery power wires, they are joined internal and thus a single battery voltage must be applied. However, when the controller outputs 50% power, it effectively applies half of the battery's voltage to the motors. So a 12V motor can be driven using a 24V battery if, as long as the power level on the 12V motor never exceeds 50%.